GENERAL TERMS OF USE

NGS, January 1st, 2010

The official website of NGS on Facebook is intended to provide a meeting place for fans/admirers of the brand, so they can contact each other and talk about NGS, and so we can share information with fans/admirers of NGS.

When you as a user become "fan/admirer" of NGS brand on Facebook, you agree to comply with the Declaration of Rights and Responsibilities and other policies of Facebook, and with the General Terms of use of NGS. Comments, images, videos and other content, hereinafter "content", published by the fans/admirers in this site are not the responsibility of Lurbe Grup Inc., hereinafter Lurbe Grup. The user will be fully responsible for the content provided by him/her, and the latter will be faced with responsibilities should any third party arise a claim regarding to the content provided. The content supplied by users must comply with the law, morality and public order; any content that violates the honor or dignity or infringe rights of third parties is not allowed.

In particular, users cannot post any "content" that contains material or information involving any of the following categories:

- Materials that defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights of others; - Defamatory, obscene, indecent, profane or objectionable information or material.

- Materials including information that is false, misleading, inaccurate or fraudulent, or promotes illegal activity.

- Materials that violate copyright, trademark, patent, privacy, publicity or other intellectual property rights of others.

- Materials that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another computer.

- Materials that advertise the sale of any products, goods or service or otherwise are commercial in nature.

- Materials that violate any applicable local, state, national or international law.

- Materials that include offensive content about religion, politics or xenophobia.

- Materials that contain references to a page or third party website in an offensive manner. While Lurbe Grup is under no obligation to monitor the "content" that is published in the NGS page on Facebook, Lurbe Grup reserves the right to do so and remove automatically and without notice any "content" that, at its discretion, is believed to violate the General Terms of Use of NGS.

In addition to the right granted to Facebook to use his/her "content", the user grants irrevocable, perpetual, global and free right to Lurbe Grup to use, reproduce, distribute, display, publish, perform, modify, adapt, translate, create derivative works based on, and any other use of the "content" posted by the user on the NGS page on Facebook and in any media now known or hereafter developed, with or without attribution to the user, with the purpose of advertising, promotion, sales, merchandising, packaging, public relations and media and any other legitimate purpose.

The granting of rights includes, without limitation, the right to Lurbe Grup to use, in any way, all information, designs, ideas, or concepts included in the "content" for any purpose, including by way of example, but not limited to, the development, manufacturing and marketing of products and services without any commitment.

The user agrees to defend, indemnify and exonerate NGS and their respective workers, directors, employees and agents from any claim, demand, damage, prejudice, liabilities, losses, responsibilities, costs or debts, and expenses (including but not limited to reasonable attorneys' fees) arising out of any breach by the user of any of these General Terms of Use and/or his/her "content".